Боярдо, Маттео Марія

Маттео Марія Боярдо

Боя́рдо, Матте́о Марі́я, граф Скандіана (італ. Boiardo Matteo Maria; близько 1434, замок Скандіано поблизу провінції Реджо-Емілія, Італія — 19. 12. 1494 м. Реджо-нель-Емілія, Італія) — поет, перекладач.

Боярдо, Маттео Марія (Boiardo Matteo Maria)
Народження	1434
Місце народження	Італія
Смерть	19.12.1494
Місце смерті	Реджо-нель-Емілія
Напрями діяльності	поезія, переклад

Життєпис

Боярдо виховував дядько — поет Тіто Веспасіано Строцці (1424–1505; Італія), який привернув увагу племінника до історії та античної поезії. Класичну освіту здобув у м. Феррарі (Італія); володів грецькою та латиною, кількома східними мовами; отримав ступінь доктора філософії і права. Від 1476 Боярдо — високопосадовець придворного феррарского герцога Ерколе I д’Есте (1431–1505; Італія). 1481–1486 був губернатором м. Модена, 1487–1494 — керував м. Реджо-нель-Емілією.

Діяльність

Перші вірші писав латинською мовою. Зразковою вважав творчість Вергілія, Ф. Петрарки. Перекладав твори античних письменників: Геродота, Лукіана, Апулея, Ксенофонта. Часто вдавався до автобіографічного чи історичного змісту, але майже всі твори були написані для розваги герцога та його придворних.

Однією зі збірок лірики є «Три книги про кохання» («Amorum libri tres»; 1499), що складається з трьох частин, об’єднаних власною історією кохання. Кожна частина нараховує 50 сонетів і 10 творів інших жанрів: епіграм, еклог, пасторалей, балад тощо.

Окрім цього писав канцони, сонети, ліричні вірші латинською та італійською.

Основний твір — незавершена лицарська поема (текст обривається на 26-ій октаві 69-ої пісні) у трьох частинах «Закоханий Роланд» («Orlando innamorato»), сюжет якої запозичений із французького епосу. У ній переплетені елементи середньовічних легенд та придворного роману, але головна відмінність у тому, що Боярдо порушив традицію зображення Роланда суворим і не здатним кохати, а навпаки — наділив героїв якостями й ціностями, які були сучасні для аристократичного світу поета. За змістом поема не має єдиної сюжетної лінії, це героїчні пригоди окремих лицарів. Над твором Боярдо почав працювати близько 1476, перші дві частини вийшли друком 1483, повний текст надруковано 1495.

Згодом цей текст отримав своєрідне продовження в поемах про Роланда Л. Аріосто та Ф. Берні (1497 чи 1498–1535; Італія).

Твори

Tutte le opere : in 2 bd. Milano : Mondadori, 1936–1937.

Р о с. п е р е к л. — Из «Влюбленного Роланда» // Хрестоматия по зарубежной литературе. Эпоха Возрождения : в 2 т. Москва : Учпедгиз, 1959. Т. 1. 676 с.

Література

Боярдо Матгео Марія // Зарубіжні письменники. Енциклопедичний довідник : у 2 т. / За ред. Н. Михальської, Б. Щавурського. Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. Т. 1. С. 170.
Zanato T. Boiardo. Roma : Salerno Editrice, 2015. 410 p.

Автор ВУЕ

Редакція ВУЕ

Покликання на цю статтю: Боярдо, Маттео Марія // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Боярдо, Маттео Марія (дата звернення: 11.10.2026).

Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 29.04.2026