Антонін Ліберал
Антоні́н Лібера́л (лат. Antonius Liberalis, грец. Ἀντωνῖνος Λιβεράλις; дати і місця народження й смерті невідомі, жив у 2–3 ст.) — граматик, міфограф; Стародавній Рим.
|
Антонін Ліберал | |
|---|---|
| Народження | невідомо, бл. 2–3 ст«невідомо,бл» не може бути присвоєно заявленому типу числа типу зі значенням 0.2. |
| Місце народження | |
| Смерть | невідомо, бл. 2–3 ст |
| Напрями діяльності | граматика, міфографія |
Життєпис
Імовірно був римлянином, який писав грецькою мовою. Про життя автора відомостей не збереглося.
Основний твір (і єдиний, що зберігся) — збірка «Метаморфози» (грец. «Μεταμορφώσεων Συναγωγή»). До компендіуму увійшли 41 короткі міфологічні оповіді, сюжети яких Антонін узяв із творів грецьких поетів, зокрема 22 — у Нікандра Колофонського, 10 — у Бея (Βοῖος; роки і місце життя невідомі) та 12 — в інших, та переповів прозою. Спільним змістом сюжетів є найрізноманітніші перетворення богів, героїв, міфічних істот, набуття ними ін. подоби (зір, тварин, птахів, дерев, скель тощо). Втім, однойменні праці Овідія та Апулея краще відомі й оцінені як стилістично досконаліші.
Текст збірки «Метаморфози», разом із творами ін. авторів дійшов у рукопису «Palatinus Graecias № 398», який був укладений приблизно у 2-й пол. 9 ст. Манускрипт було вивезено з м. Константинополя бл. 1437. Уперше було видано 1568 із паралельним латинським перекладом еллініста В. Гольцмана (Ксиландра; 1532–1576, Німеччина). Перекладався рідко: 1837 — німецькою Х. Якобсом, а 1963 — Л. Мандером (1883–1956); 1968 — французькою М. Папатомопулосом (1930–2011); 1997 — російською В. Ярхом (1920–2003).
Твори
- І т. п е р е к л. — Le metamorfosi / A cura di T. Braccini, S. Macrì. Milano, 2018.
Література
- Sagen G. Apollodoros, Parthenios, Antoninus Liberalis, Hyginus. [Eingeleitet und neu übertragen von Ludwig Mader. Aus dem Nachlass herausgegeben und ergänzt von Liselotte Rüegg.]. Zürich, Stuttgart : Artemis. 1963. 452 S.
- Celoria F. The Metamorphoses of Antoninus Liberalis: A Translation With Commentary. Londra-New York : Routledge, 1992. 241 р.
- Ярхо В. Н. Антонин Либерал. Метаморфозы. Перевод с древнегреческого, вступительная статья и комментарий // Вестник Древней Истории. 1997. № 3. С. 220–235; № 4. С. 218–231.
Автор ВУЕ
Покликання на цю статтю: Редакція ВУЕ Антонін Ліберал // Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Антонін Ліберал (дата звернення: 11.10.2026).
Статус гасла: Оприлюднено
Оприлюднено: 05.04.2020
