Аккерман, Луїза-Вікторіна

Аккерман, Луїза-Вікторіна 

Аккерма́н, Луї́за-Вікторі́на (франц. Ackermann, Louise-Victorine; уроджена Шоке (Choquet) 30.11.1813, м. Париж, Франція — 03.08.1890, м. Ніцца, тепер регіон Прованс — Альпи — Лазурний берег, Франція) — поетеса. Писала французькою мовою.

Аккерман, Луїза-Вікторіна

(Ackermann, Louise-Victorine)

Рік народження 1813
Місце народження Париж, Франція
Рік смерті 1890
Місце смерті Ніцца, Прованс — Альпи — Лазуровий берег, Франція
Напрями діяльності літературна творчість, поезія

Життєпис

Навчалася у пансіоні у м. Мондідьє (тепер регіон Гранд-Ест, Франція), а згодом у м. Парижі, де почала складати вірші.

1838 після смерті батька, який був літератором і прихильником енциклопедистів, виїхала до м. Берліна. Через 3 роки повернулася до м. Парижа, де познайомилася з французьким лінгвістом П. Аккерманом і 1843 вийшла за нього заміж.

Через 3 роки, після смерті чоловіка, поселилася у м. Ніцці, де купила маєток.

1855 опублікувала збірку «Казки» («Contes»), 1862 — «Казки і поезії» («Contes et Poésies»). Збірка «Поезії, перші поезії, філософські поезії» («Poésies. Premières poésies. Poésies philosophiques»,1874) привернула увагу літературних критиків. 1883 вийшла збірка поезій «Думки самотньої жінки» («Pensées d’une solitaire»), сповнена сумних настроїв. Вірші Л.-В. Аккерман позначені романтичним песимізмом. Тяжіла до філософської лірики. Написала коротку автобіографію «Моє життя» («Ma vie», 1885).

Українською мовою окремі поезії Л.-В. Аккерман переклав М. Терещенко.

Твори

  • Poésies philosophique. Paris, 2014.
  • Український переклад — Від’їзд // Сузір’я французької поезії. Київ, 1971. Т. 2.

Література

  1. Flori V. Préface// Ackermann L. Contes. Livre 1. Le livre unique, 2011. P. 9–18. URL: https://livreunique.eu/pdf/Contes-de-Louise-Ackermann-livre-1.pdf
  2. Le Guenec F. Le livre des femmes de lettres oubliées. Paris : Mon Petit Éditeur, 2013. P. 11–14. URL: https://books.google.com.ua/books?id=LvA_DwAAQBAJ&dq=louise-victorine+ackermann+livres&hl=ru&source=gbs_navlinks_s
  3. Thualt E. Postface. Analyse critique de la poésie de Louise Ackermann // Les Galets de la mer, d'après l'oeuvre de Louise Ackermann. Etincelle, 2015. P. 75–93. URL: https://www.academia.edu/15283210/Analyse_critique_de_la_po%C3%A9sie_de_Louise_Ackermann_
  4. Louise Ackermann ou le pessimisme intégral // Arthur Schopenhauer. URL: https://www.schopenhauer.fr/influences/ackermann.html

Автор ВУЕ