Абу Хамід аль-Гарнаті

Абу́ Хамі́д аль-Гарнаті́ (араб. أبو حامد الغرناطي‎, повне ім’я — Абу Хамід Мухаммад ібн Абд ар-Рахім ал-Гарнаті ал-Андалусі; 1080, м. Грана­да, Іспанія — 1169–1170, Сирія) — мандрівник, письменник, проповідник.

Абу Хамід аль-Гарнаті

(أبو حامد الغرناطي)

Рік народження 1080
Місце народження Грана­да, Іспанія
Рік смерті 1169–1170
Місце смерті Сирія
Напрями діяльності літературна творчість, проза

Життєпис

Писав арабською мовою. Здобув богословсько-філософську освіту. Залишивши Андалусію, продовжив навчання в Каїрі та Олександрії (1117–1118), слухав лекції богословів та граматиків, вивчав місцеві старожитності. 1122–1123 перебрався до Багдада, де прожив чотири роки. З 1131 до 1151 мешкав у Саксині, звідки здійснив поїздки до Волзької Булгарії (1135–1138, 1150), двічі відвідав Хорезм. 1150 подорожував до Угорщини через Волзьку Булгарію та Русь. Проживши три роки в Угорщині, вирушив у зворотному напрямі, перезимувавши дорогою у «царя слов’ян». Згодом здійснив паломництво до Мекки і повернувся до Багдада, де ділився своїми враження від мандрів із сучасниками. Популярність цих розповідей змусила його записати спогади. 1169–1170 переїхав до Сирії, де невдовзі помер. Автор творів про подорожі «Ясний виклад деяких чудес Магрибу» (за іншим списком — «Вибрані спогади про дива країн»; 1155) і «Подарунок розумним головам і деякі дива» (1162). У них докладно описав міста Східної Європи, зокрема Київ, а також схарактеризував торгівлю, ремесла, побут, звичаї слов’ян та їхніх сусідів. Свідчення Абу Хаміда аль-Гарнаті унікальні, оскільки він безпосередньо перебував на території Русі й описав те, що бачив на власні очі.

Твори

  • Le Tuhfat al-albab de Abu Hamid al-Andalusi al-Garnati. Extraits du manuscrit d’Alger [араб. мовою] // Journal asiatique. 1925. juillet — septembre.
  • І с п. п е р е к л. — Abu Hamid el Granadino у su relacion de viaje por tierras eurasiaticos. Madrid, 1953.
  • Abu Hamid al-Garnati. Tuhfat al-Albab (El regalo de los espiritus). Madrid, 1990.
  • Р о с. п е р е к л. — Путешествие Абу Хамида ал-Гарнати в Восточную и Центральную Европу (1131–1153). Москва, 1971.
  • Му‘риб ‘ан ба‘д ‘аджаиб ал-Магриб (Ясное изложение некоторых чудес Магриба) или Нухбат ал-азхан фи ‘ад­жаиб ал-булдан (Выборка воспоминаний о чудесах стран) // История татар с древн. времен. В 7 т. Казань, 2006. Т. 2. Волжская Булгария и Великая Степь.

Література

  1. Корзухина Г. Ф. Путь Абу Хамида ал-Гарнати из Булгара в Венгрию // Проблемы археологии. 1978. Вып. 2.
  2. Большаков О. Г. Ал-Гарнати // История татар с древних времен. В 7 т. Казань, 2006. Т. 2.
  3. Волжская Булгария и Великая Степь // Древняя Русь в свете зарубежных источников. Москва, 2009. Т. 3 : Восточные источники.

Автор ВУЕ